Přidal K Armádě - Prevod Na Srpski

Prevod od "přidal k armádě" do Srpski

Prevodi:

pridružio vojsci

Ve svých 17 letech a 6 měsících opustil školu, aby se přidal k armádě.

Otišao je u vojsku u dobi od 17 godina i 6 mjeseci.

Popravdě jsem se přidal k armádě teprve před dvěma týdny.

Završio sam vojsku pre dve nedelje.

Řekni, nejsi trochu mladý na to, aby ses přidal k armádě?

Nisi li malo mlad da se uèlaniš u vojsku?

Řekni, nejsi trochu mladý na to, aby ses přidal k armádě? Ne, mám tu, uh... Websterův syndrom.

Ništa ne kaže "Molim te, tata, pricaj sa mnom" kao Fenvej frenk.

Nikdy nedovolte sobě, své rodině, ani komukoliv koho znáte, aby se přidal k armádě.

Nemojte nikada dozvoliti sebi, vašoj porodici, ili bilo kome koga poznajete, da pristupi vojsci.

Ale chybí tu fotky z doby, kdy jsi se přidal k armádě.

Ali neke slike kad si se pridružio vojsci nedostaju.

Vyprávěla jsem o tobě Davidovi, když ses přidal k armádě, když ses stal policejní důstojník.

Pričala sam Davidu o tebi. Kada si se pridružio vojsci, kada si postao policajac.

Po velmi nepovedeném mládí jsem nevěděl co se svým životem, a tak jsem se přidal k armádě.

Nakon veoma nesavršene mladosti nisam znao što bih u životu. Otišao sam u vojsku.

V den, kdy mi bylo 18 jsem se přidal k armádě.

Kada sam napunio 18, pridružio sam se vojsci.

když byl volný, proč se přidal k armádě otroků proti Republice?

Ako je slobodna, zašto je pobunio robove protiv Republike?

Jestli chcete, abych se přidal k armádě, nejspíš zapomínáte, že už mě jednou vyhodili.

Ako želiš da se prijavim u vojsku, zaboravljaš da su me jednom veæ izbacili. -Sam si otišao.

Den, kdy jsem se přidal k armádě, byl můj nejlepší den v životě.

Dan kad sam se prikljuèio vojsci mi je bio najbolji dan u životu.

Stačilo, že ses přidal k armádě, i když jsem si to nepřála, a teď tohle.

Bilo je dovoljno loše što si se pridružio vojsci, iako sam rekla ne, a sad još i ovo.

Ale kdybych byl váš král, donutil bych každého, aby se přidal k armádě toho muže.

Ali da sam još vaš kralj, naterao bih svakog od vas da se pridruži njegovoj vojsci!

0.41810894012451s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?